Banka krvi, Prag, Češka
Prvi put daješ krv?
Da.
Plaćaju gotovinom.
Nema ograničenja. Čak primaju u posudi.
Jared Nomak? Spremni smo za vas.
Jeste li se u prošlih 12 mjeseci tetovirali?
Nisam.
Odakle vam ožiljak na bradi?
Nesreća u djetinjstvu.
Kažete da nemate bliske rodbine.
Nismo u vezi.
Koga zvati ako nešto iskrsne? - Nikoga.
Nemate obitelj. - Rekoh da nemam.
Zar ne mogu dati krv?
Ovisi. Vaša je krvna slika čudna.
Molim?
Kako čudna?
Objasnit ću.
Imate čudan fenotip s kojim se nismo susreli.
O čemu govorite?
Tko ste vi?
Sjednite.
Što je ovo? - Imamo dobre i loše vijesti.
Dobre za nas.
Loše...
Za tebe.
Vampiri.
Mrzim vampire.
Zaboravite što mislite da znate. Vampiri postoje.
Moje ime je Blade.
Polučovjek, poluvampir.
Zovu me Dnevni šetač.
Imam sve njihove jake strane, nijednu slabost.
Osim žeđi.
Prije 20 g. jedan je čovjek to promijenio.
Zviždač.
Naučio me potisnuti žeđ.
Naučio me pravila.
Dao mi je oružja za lov.
Srebro, češnjak.
Sunčevu svjetlost.
Prije 2 godine je napadnut.
Pretvorili su ga u ono što najviše mrzim.
Trebao sam ga dokrajčiti.
Sad ga lovim.
Pronaći ću ga.
I ništa mi neće stati na put.
Dnevni šetač! Zaustavite ga!
Gdje je?
Jebeš ova sranja!
Ne znam gdje ga drže.
Vodi me k njemu i oslobodit ću te.
Molim te, ne znam.
Ubio se. I tad promijenio. Držali smo ga na životu.
Odvest ću te!!!
Rush je, pusti me!
Ne pucajte! Ja sam!
Pas mater! Nije srebro, no boli!
Vidimo se.
Stari...
Vidi što su ti učinili.
Hajdemo kući.
Zaključajte kćeri! Dolazi Crni vitez!
Hoćeš dim smotke, B.? - Poslije.
Gasi svjetla.
Pronašao si ga.
Nisi ga ubio.
Pomozi mi.
Dogodit će se nešto loše, B.
Slušaj kako diše. Već umire.
Boli ga. Prikratimo mu muke.
Držali su ga u čahuri.
Dajem mu ubrzani retrovirus.
Kao ovisnik o heroinu.
Skidanje na brzaka.
Neće uspjeti. Ubijmo skota.
Izlazi.
Ako u tebi još ičega ima, Zviždaču, slušaj me.
Ujutro će se zastori otvoriti.
Bio izliječen ili ne.
Nisam htio...
Slušaj me, Blade.
Moraš me dokrajčiti. - Ne.
Daj mi pištolj!
Idi sad.
Glupi pasji skote.
Kako se osjećaš?
Kao prebijeno govno.
Kako si me pronašao?
Krenuo sam od Moskve. Otišao u Rumunjsku.
Selili su te. - Koliko me nije bilo?
Više mjeseci? - Predugo.
Godinama.
Mučili su me na smrt.
I ostavili u kotlu punom krvi.
Da bi mogli opet.
Mogli su mi bar izliječiti nogu.
Gdje mi je aparat za varenje?
Zviždaču, drago mi je. Slušao sam o tebi.
Josh. No zovi me Scud kao i svi.
Reci mi nešto, Skid.
Scud, kao raketa.
Scud. - Svejedno.
Što radiš? - Auto za komade.
Sitne promjene.
Dušični oksid i ta sranja.
Dao si mu više snage ispuhom.
Betty će dobiti oko 300 konja.
Zaribat će prije izmjene ulja.
Gdje si našao srolju? - Što te muči, stari?
Dvije sam godine sisao krvne ugruške.
I našao seronju kako dira moje životno djelo.
Ugrozili smo našu operaciju zbog tebe!
Vašu operaciju? - Da!
Ja sam je smislio, govno!
Senzori pokreta. Zona 3, gospodo. - Ljudi?
Temperatura 10 stupnjeva. Sisač.
Pregrijao se. Magnezijske baklje.
Provalili su ti sustav osiguranja.
Ne vjerujem ti...
Jebo te!
Guba krpe.
Svjetla.
Nyssa! Spusti mač!
Tvoji su prvi pucali.
Donosimo poruku.
Predstavljamo vladu vampirskog naroda.
Nude ti primirje.
Žele se naći s tobom.
Scude?
Skini masku.
Ja sam Asad. Ovo je Nyssa.
Bio si nam najveći neprijatelj.
No sad je nešto drugo na ulicama.
Nešto gore od tebe.
Što je smiješno?
Pričaju o Bladeu krampusu.
Razočarana sam.
Čuješ, B.?
Razočarana je.
Nije se baš odupirao.
B., pokaži joj. Molim te, molim te.
Eksploziv.
Dovoljno da sruši blok zgrada.
Još si razočarana?
Stražari izgledaju kao ljudi. Priljepci su.
Siguran si?
Ako nisam...
Ovdje leži prava snaga vampirskog naroda.
Oče.
Blade, ovo je Eli Damaskinos.
Dobro došao, Dnevni šetaču.
Kažu: Ponosi se neprijateljem i uživaj u njegovu uspjehu.
Za to ti hvala.
Zašto?
Ubio si Deacona Frosta. Napravio si nam uslugu.
Karel Kounen.
Čovjek si. - Malo. Odvjetnik.
Europski zdravstveni konzorcij.
Kao što znaš,
vampirizam je arbovirus.
Prenosi se slinom grabežljivaca.
Za 72 h proširi se ljudskim krvotokom
i stvara nove parazitske organe.
Poput raka.
Rak koji ima cilj.
Nažalost, i virusi se razvijaju.
Otkrili smo novi. Zovemo ga "Koseći niz".
Kao svaki dobar patogen, pronašao je prijenosnika.
Jared Nomak.
Rođen kao vampir, no anomalija poput tebe.
Za razliku od nas,
ne hrani se samo ljudima nego i vampirima.
Radi mi uslugu. - Nisi dobro shvatio.
Žrtve ne umiru.
Pretvore se u prijenosnike.
Moraš shvatiti. Poput ovisnika su o cracku.
Moraju se stalno hraniti.
Nomak je vani 72 h.
Procjenjujemo da ima desetak Kosaca.
Do kraja tjedna bit će ih sto.
Za koji mjesec tisuću. Računaj.
Dobro sam shvatio? Da ih lovim za vas?
Kad završe s nama, kamo će se okrenuti?
Tvoji dragi ljudi?
Nijedan neće preživjeti.
Dvije godine uvježbavali smo taktičku skupinu.
Želimo da ih vodiš.
Dvije godine?
Vježbali smo da uhvatimo tebe.
Onda, B., što misliš? - Čini se da je plan dobar.
Što stvarno misliš?
Sjebat će nas prvom prilikom.
Nećemo to učiniti, zar ne?
Zasad ćemo se pretvarati.
Odvest će nas dublje nego ikad.
Vidjet ćemo kako djeluje njihov svijet.
Dosta mi ga je.
Usrali su se jer nisu na vrhu hranidbenog lanca.
Zabrinut sam za njega.
Znam, prijatelj ti je, no pazi na njega.
Nitko se u jednu večer ne odvikne od žeđi.
Želiš nabaviti robu? - Možda. Što mi nudiš?
Nemaš frke. Hors, metamfetamine.
Što god trebaš.
Što god trebam?
Sviđa mi se to. Što ako trebam tebe?
Tako slatka.
Čekaju tebe, Dnevni šetaču.
Blade, ovo je ekipa.
Svjetločekić, Verlaine.
Svećenik, Snjegović.
Sisač. I Reinhardt.
Čuj, ekipa i ja smo se pitali...
Što to?
Možeš li pocrvenjeti?
To, tatice.
Shvaćam.
Jasno mi je.
Vježbali ste da me ubijete i sad sam ovdje.
Uzbudljivo, zar ne?
Evo vam prilike.
Što čekate?
Evo me ispred vas. Adolf može napasti prvi.
Zašto nju gledaš? Trebaš dopuštenje?
Možda poticaj?
Pomoći ću ti.
Što je? Nisi vidio? Mogu ponoviti.
Hajde, Reinhardte!
Trebaš upute? Učini to, hajde.
Sredi ga.
Sad ti je na glavu pričvršćen eksploziv.
Srebrni nitrat. Dirni ga i eksplodirat će.
Detonator je kod mene.
A ti me samo ružno pogledaj...
Odsad radimo kao ekipa.
Slušat ćete mene.
Pitanja?
Dobro.
Da uhvatite lovca, krenete od lovine.
Obići ćemo mjesta gdje se vampiri skupljaju.
Banke krvi, skrovišta. Što više, to bolje.
Kamo prvo?
Kuća bola.
Gdje je ulaz?
Ne vidim oznake. Vampirska slova.
Zbog tebe smo promijenili navike.
Pojačali osiguranje.
Pogledaj bolje.
Lijepo.
Razni kalibri.
Svi u vrhu imaju srebro i češnjak.
Ovaj izbacuje srebrne kolce brzinom od 1800 m/s.
Budući da ne volite sunce,
prilagodili smo ciljnike UV filtrima.
Skinite to i imate UV svjetlost.
S filterom nema frke. - B., vidi.
Pneumatski izbacuje igle.
Sa sredstvom protiv zgrušavanja krvi.
Od jednog udarca napuhne se kao balon.
Automatski se puni.
Lijepo.
Idemo. - Nećeš proći kao jedan od nas.
Kao da me briga. - Ima pravo.
Smjesti se na krov i čuvaj nam leđa.
Sad su oni glavni?
Super.
Primiri svog psa ili ćemo ga mi.
Samo daj, seronjo.
Ušli smo.
Ući ćeš i u naš svijet. Vidjet ćeš hranjenje.
Upamti zašto si tu.
Nisam zaboravio.
Što tražimo?
Sve što je sumnjivo.
Šališ se.
Scude, čuješ?
- Jasno i glasno, B.
Ovo je skrovište. Crni prozori, jedna vrata.
200-300 sisača. - To je guba.
Z., čuješ me?
Z.?
Kakvo je vrijeme gore, zlato?
Lud sam od sreće, hašomane.
Vidi, pola ovih nisu čistokrvni.
Znaš što, a da ih sve pobijemo?
Da budemo sigurni.
Bilo bi tako lako.
Naciljao te.
Jebi se.
Dnevni šetač.
Majčino mlijeko.
Pola sata do svitanja, Pepeljuge.
Požurite se.
Vidio sam jednoga, no nestao je. Pazite.
Bemti.
Nešto je bilo na mome busu.
Nomak.
Dnevni šetač.
Što ti ja značim?
Je li neprijatelj moga neprijatelja moj prijatelj?
Ili moj neprijatelj?
Napadnuti smo. Trojica, možda više.
Dnevna svjetlost.
Koji kurac?!
Srebro ne djeluje. Ne trošite metke.
Pas ti majku!
Sisaču, čuješ me?
Smiješak!
Silazite!
Može svjetla, gade?
Gadna zvijeri!
Krvariš. Ugrizao te? - Ne, nije.
Moja leđa.
Samo me ranio u leđa.
Ako ste napadnuti, rabite UV svjetla.
Svećeniče? Nećemo umrijeti ovdje.
Svećenik je ranjen.
Dolazi dan. Sam si, Blade.
Strašno me želiš.
Evo me.
Zašto bi me ubio?
Ti i ja imamo istog neprijatelja.
Želimo isto.
Trebamo isto.
Što se dogodilo?
Nisi rekla da su imuni na srebro i češnjak!
Nisam znala.
Da si znala, rekla bi mi?
Znaš istinu kad je čuješ.
Zašto te nije ubio?
Prije koliko je ugrizen? - 20 min.
Koža mu gori. - Već se počinje mijenjati.
Hoće li ga netko ušutkati?
Ubij me sad.
Čovjek bez straha...
Čekaj. Drži ga.
Prekrati mu muke!
Ne možeš tako!
Drži ga. Samo ga drži.
Maknite se.
Natrag. Natrag!
Ako je to najbolje što možete, stradali smo.
Napustio je položaj. Samo je nestao.
Gdje si bio? - Naletio sam na akciju.
Doista? Kakvu?
Izgubili smo Svećenika.
Da ti urežem to ime na prsima?
Pokazat ću vam.
Slijedio sam kretanje u prolazu.
Našao sam ga ovako. Ovuda su prošli.
Htio se vratiti. Ruka mu je zapela.
Grizao ju je kao kojot u zamci.
Dječačić mali.
Već umire. Moram ga što brže pregledati.
Potražite polugu da to otvorimo.
Susreli su se s Koscima.
Ima li žrtava? - Zasad jedna.
To nije bila... Nije valjda Nyssa?
Nije.
Opasnu igru igraš, Damaskinose.
Blade je prenestabilan. Nećeš ga dugo vući za nos.
Previše se brineš. Prijatelj iznutra
javlja da se sve razvija prema planu.
Već si izgubio čovjeka. Koliko ćeš ih žrtvovati?
Sve.
I kćer?
Da, i nju.
Prepoznaješ ovo?
Banka krvi. Stražar.
Zašto umire? Što ga ubija? - Vrijeme.
Metabolizam mu prebrzo radi.
Ne dobiju li svježu krv, počinju izjedati sami sebe.
Nomak je drukčiji. On je prijenosnik.
Počelo je od njega. S njime će završiti.
Otvori usta.
B., daj.
Kukavica.
Bože!
Samo jezik prenosi virus.
Ovi šiljci ga ubrizgavaju.
Ima rašljaste mišiće čeljusti.
Prerazvijene, za jači ugriz.
Struktura je ista, no nema čeljusne kosti.
Stisni taj zub.
Neurotoksin. Paralizira žrtvu dok se hrane njome.
Češnjak ne djeluje. Ne djeluje ni srebro.
Onda sunčeva svjetlost? - Smrtonosna je i za nas.
Da vidimo što još ima.
Rane su ti bolje.
Brzo zarastaju.
Drukčiji su od nas.
Koliko i mi od vas.
Pogledaj. Srce je obloženo kostima.
Samo je bok ranjiv. - Sretno s tom kosti.
Otrgni pauku nogu i ona se kreće dalje.
Pokušava hodati nevezana za tijelo.
Koji kurac radiš? - Programirani su.
Koji je to kurac?
Mozak je mrtav.
Tijelo se pokušava hraniti.
Imamo 6 sati do svitanja.
Budite spremni.
Što će biti u svitanje?
Tebi govorim. Šro će se zbiti?
Idemo u lov. - Po danu? -Šališ se.
Namaži se kremom.
Čuj, seronjo, picinu smo dlaku od seljačkoga raja.
Volim kad prostačiš.
Sunce nam je jedina prednost. Ranjiviji su.
A i mi.
Da se razumijemo.
Ne očekujem da se svi vrate.
Ne zaboravite, budite na oprezu.
Što tražiš? - Fosforne elektrode.
Dobijem li izvor svjetlosti,
napravit ću UV-granatu.
Pokušali smo to. - No niste imali Scuda.
Kako si im se obratio... - Što je?
Imamo isti cilj, zar ne?
Zašto nas toliko mrziš?
Sudbina.
U krvi mi je. - I u mojoj je.
Čistokrvna sam. Rođena vampirica.
Znaš što je žeđ. Uštrcavaš si serum.
Razlika je što sam ja davno prihvatila što sam.
Koliko poznaješ Bladea? - Ima već 20 g.
Malo govori o prošlosti.
Blade u svemu malo govori.
Hoćeš čuti nešto smiješno? Blade te smatra ocem.
Kako ste se vas dvojica pronašli?
Na izletu sam upoznao dva komada.
Odlučio sam se zabaviti s obje.
Zgodno. - Iznenada su mi počele trgati trbuh.
Blade mi je spasio život. Sve je sjelo na mjesto.
Pokušajmo. - Može.
Možda sam zajebao. Možda imaš pravo.
To!
Tata ima novu foru.
Imam pitanje. Kako ćemo pronaći Kosce?
Ne moramo. Oni će doći k nama.
Što je ovo? - Feromoni.
Iz Košćevih žlijezda.
Privući će ih.
Da se poprskamo sokom tih luđaka?
Odbite ih vatrenim oružjem, tad bacite bombe.
Ovo je za završnicu.
Spojio sam ih sa nitroglicerinom.
Samo pazite kamo ih bacate.
Ti ne ideš s nama? - Ljubavnik sam, ne borac.
Pale s 10 sekunda kašnjenja.
Ne zaboravite se skriti.
Pomozi mi.
Zbližio si se s mucicom.
Ne moraš se brinuti.
Kao da si zaboravio na kojoj si strani.
Šuplje riječi čovjeka koji je 2 godine bio s neprijateljem.
Koga vraga to treba značiti?
Postoji stara izreka:
Budi blizak s prijateljima. S neprijateljima i bliskiji.
Mogao bi to upamtiti.
Podijelimo se u tri skupine.
Želimo ih privući, ne prestrašiti.
Neki od nas ne vide u mraku, kugloglavi.
Što ću s tim?
Naočale, djedice. Pokušaj držati korak.
Svjetločekiću?
Obavimo to.
Hej, seljo.
Koji kurac radiš?
Ovdje nema nikoga osim nas, slatki.
Mi gubimo partnera, gubi ga i Blade.
Ljubavnici, ostavljam vas same.
NAVOĐENJE
U istočnom su tunelu. Pripremam bombu.
Bježite. Smjesta!
Ne!
Pustite ga!
Privući ću ih na sebe. Čini što ti kažem!
Deset.
Devet.
Osam.
Sedam. šest.
Pet.
Četiri.
Tri.
Dva.
Jedan.
Reinardte, pregrupirajmo se!
Smeće.
Sisaču, bježi, smjesta!
Koji je to vrag?
Želiš me ubiti smradom?
Sisaču!
Bježi, smjesta!
Čekaj!
Dobro si? - Jesam.
Moramo krenuti. Ima ih mnogo.
Svi, pregrupirajte se!
Jedite govna, pizduni ružni!
Ovdje nikoga nema!
Bomba? - Ostavio sam je u tunelu.
Daj ostatak feromona.
Idite tim tunelom!
Očito...
Nemate pojma...
S kime se zajebavate!
Blade, rekao sam ti da poluga na bombi ne radi?
Sišite ovo!
Idemo!
TRAŽI
Hoćete griz mene? Dođite!
Hajde, pizdunu!
Ne! Ne!
Zviždač. Čekaj.
Preživjet ćeš kako bi rekao Bladeu...
O ovome prstenu.
O istini.
Istina, starče.
Damaskinos nije spomenuo Bladeu...
Sjajno obavljen posao.
Ne bih baš rekao.
Što je, kćeri moja?
Osramotila sam te.
Obeščastila obiteljski grb.
Blade me spasio.
Hrabar je. Častan.
Shvaćam.
Još je živ?
Odnijeli su sve oružje. I tvoj mač.
Netko nas je uhodio.
Gdje smo? - Duboko u njihovu leglu.
Porazbijali su cijelu radionicu.
Lagali su od početka.
Virus se nije razvio. Umjetno je stvoren.
Molim? - Stvoren. Nomak mi je rekao.
Vidio sam ga dolje. Ostavio me na životu.
Je li? Kako velikodušno.
Doveo sam vas da vidite plod našega rada.
Godinama sam se borio
da nas oslobodim nasljedne slabosti.
Logičan je korak bio rekombiniranje DNK.
Nomak je bio prvi. Neuspjeh.
No s vremenom...
Nastat će nova rasa, nastala od mojega mesa.
Imuna na srebro.
Uskoro i na svjetlo.
Imam pitanje, lažljivi skote.
Objasni odakle Nomaku ovaj prsten.
Mislio sam da je sad očito.
Dao sam mu ga. Dar od oca sinu.
Mislio sam da neće otići.
Vuk se predugo družio s ovcama.
Oprosti se sa životom.
Žao mi je.
Gubiš vrijeme. Bomba je lažna.
Trebala ti je dati osjećaj kontrole.
Mislio si da me držiš na uzici, šefe?
Mnogo bolje.
Vidiš?
Damaskinov sam.
Trebali su me da te dovedem do Nomaka.
Stari pizdek bio je mamac.
On ti je jedina slaba strana.
Možda jesi jak, brz i sva ta sranja.
No prečovječan si.
Ti govno malo.
Misliš da su sredili moj sustav?
Pustio sam ih unutra!
Predao im ključeve!
Čuo si glavatog? Svi ćemo biti Dnevni šetači.
Tad ću radije biti ljubimac nego hrana.
Kužiš, B.?
Što misliš o tome? - Dvije stvari.
Prvo, znao sam za izdaju od prvoga trena.
Drugo...
Nije lažna.
Super.
Baš mi je postao drag.
Sredite ga!
Uzet ćemo ti krv. Svaku kap.
Zatim koštanu srž, organe, sve.
Otkrit ćemo što treba da postanemo Dnevni šetači.
Ovo će možda boljeti.
Lijepo.
Koliko li je vampira ubio ovime?
Nedovoljno, Fritz.
Samo govori, seljo.
Bit će mi slađe poslati te na drugi svijet.
Bio sam ondje.
Učini što trebaš, govno. Poslije ćemo to riješiti.
Što ću još saznati?
Vjerovala sam ti.
Dala ti ljude.
Svoju volju.
Svoj život.
Ti. Ti si nas poslao tamo.
Poslao si me da umrem.
Neprijatelj me spasio, ti si nas iskoristio.
Svoju djecu.
Ne zavaravaj se.
Krvne veze malo znače u odnosu na opstanak rase.
Što misliš tko je Bogu favorit u mreži?
Pauk ili muha?
Nomak.
Što s njim?
Želi se osvetiti.
Ljudima koji su ga stvorili.
Možda imaš pravo.
No srećom za nas, ne zna gdje je ovo mjesto.
Sada...
Zna.
Koji kurac?
Dođi, mali. Ne pomišljaj umrijeti.
Nisi odustao od mene. Neću ni ja od tebe.
Krv.
Znam.
Krv.
Oče!
Nikad neće ući.
Oče!
Hajde, mali.
Hajde.
Uhvatite ga!
Idi tamo!
Kao što tata reče prije nego što je ubio mamu:
Ako želiš da ispadne dobro, sve moraš sam.
I još...
Možeš pocrvenjeti?
Hej, mali.
Promijenila sam šifru.
Zatvoreni smo.
Jesi li poludjela?!
Ubit će nas oboje. - Hoće.
Nije li tužno što te neće ubiti neprijatelj
nego vlastita djeca?
Oče.
Sve što ti se dogodilo...
Bila je grozna tragedija.
Neoprostiva pogreška.
Ali vratio si mi se.
Pronaći ćemo lijek.
Zauzmi zasluženo mjesto pokraj mene.
Ti si ipak kraljević. Skupa ćemo osvojiti sve.
Ako govoriš istinu...
Zašto ti glas drhti?
Oče.
Poštedio sam te svoje sudbine. Umrijet ćeš.
Iz ove rane istječu tvoja krv i tvoj život.
Obavi to, brate.
Zatvorimo krug.
Ti...
Bila si mu ljubimica.
Sve može ovdje završiti.
Što misliš?
Još nije gotovo.
Čini se da ću ipak dovršiti očev posao.
Čudno je.
Više ne boli.
Neće dugo trajati.
Već ga osjećam duboko u sebi.
Želim umrijeti dok sam još vampirica.
Želim vidjeti sunce.
NON-STOP STRIPTIZ
Kabina 3. Uživaj, čovječe.
Siguran si da su cure žive?
Bile su.
Hvala.
Nekoliko britvica. Za svaki slučaj.
Mislio si da sam tebe zaboravio?